Feminismoa, euskaragintzarako gogoeta-tresna